Schlagwort-Archive: MemoQ

memoQ 6 wird veröffentlicht

Publiziert am 2. Juli 2012 von Martin

Heute (am 2. Juli 2012) wird die neueste Version von memoQ veröffentlicht. Update: Die neue Version ist unter (http://kilgray.com/news/memoq-60-now-released) verfügbar. Auf der Websiete von kilgray gibt es auch eine Zusammenfassung der Neuerungen in der memoQ 6.0 (Desktop). Hier einige Highlights: Textvorerkennung (predicitve … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter MemoQ, Webinar | Verschlagwortet mit , , | Kommentare deaktiviert für memoQ 6 wird veröffentlicht

memoQ 6 – eine Vorschau

Publiziert am 26. Juni 2012 von Martin

Nach einem Jahr der Entwicklung steht memoQ Version 6 kurz vor der Veröffentlichung. Ein Webinar mit einer Übersicht über die Neuerungen grundsätzlichen Informationen zur Philosophie hinter memoQ6 gibt es seit einigen Tagen auf der Kilgray Webseite. Dort finden Sie auch … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemeines, MemoQ, Neue Version, Webinar | Verschlagwortet mit , | Kommentare deaktiviert für memoQ 6 – eine Vorschau

memoQfest: Konferenzprogramm ist Online

Publiziert am 9. Februar 2012 von Martin

Das Programm der diesjährigen memoQ Anwenderkonferenz memoQfest ist jetzt unter http://www.memoqfest.org/program online.

Veröffentlicht unter Konferenzen, MemoQ, Termine | Verschlagwortet mit , , | Kommentare deaktiviert für memoQfest: Konferenzprogramm ist Online

MemoQ Webinare im Februar 2012

Publiziert am 7. Februar 2012 von Martin

Auch im Februar 2012 veranstaltet Kilgray wieder eine Reihe von Webinaren zu memoQ. Unter anderem gibt werden die folgenden Themen behandelt: Processing Wordfast and SDL Trados projects in memoQ qTerm – web-based terminology management for LSPs Alle Webinare finden Sie … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter MemoQ, Termine, Translation Memory, Webinar | Verschlagwortet mit , | Kommentare deaktiviert für MemoQ Webinare im Februar 2012

Release candidate MemoQ 5.0

Publiziert am 5. Juli 2011 von Martin

Der Release Candidate (also eine abschliessende Testversion) von MemoQ 5.0 steht unter http://kilgray.com/downloads zum Download bereit. Feedback ist laut Sandor Papp ausdrücklich willkommen: “ … Please bear in mind that the Release Candidate is not a final release: you can … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Download, MemoQ | Verschlagwortet mit , | Kommentare deaktiviert für Release candidate MemoQ 5.0

MemoQ 5 Webinar

Publiziert am 28. Juni 2011 von Martin

Vor einigen Wochen wurde MemoQ 5 in einem Webinar vorgestellt. Eine Aufzeichnung des Webinars ist unter http://vimeo.com/25413208 verfügbar. Ähnlich wie bei Trados Studio 2011 stehen bei dieser Version von MemoQ Korrekturen und Änderungen an Ausgangstexten und Übersetzungen im Vordergrund. Und … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter MemoQ, Translation Memory | Verschlagwortet mit , | Kommentare deaktiviert für MemoQ 5 Webinar

MemoQ und across Anwenderkonferenzen

Publiziert am 11. Februar 2011 von Martin

Seit ein paar Tagen sind auch die Programme der Anwenderkonferenzen der CAT Tool Hersteller MemoQ (MemoQ fest 13. – 15. April in Budapest) und across (16.17.3 in Köln) online.

Veröffentlicht unter Allgemeines | Verschlagwortet mit , , , | Kommentare deaktiviert für MemoQ und across Anwenderkonferenzen